Translations in German and English are also something I offer for negotiable rates, as well as contracted work, for social media, webpages, guitars, and gear manuals or books. The standard translation rate is 1,55 € per 50-55 characters, however this is negotiable depending on the size of the text or duration of the contract. Exchanges for music equipment are available for large documents such as manuals and books. Also, I can provide a demo / instructional / tutorial video in German or English as part of a deal.
Some of my customers are Universal Audio, Strymon, Two Notes Audio Engineering, Positive Grid, Revv Amplification, Walrus Audio, and Oxygen Studios (Netflix). Here are links to examples of my translations: Two Notes C.A.B. M , Strymon Volante and an example of a tutorial Two Notes C.A.B. M video.
I am available for small to large translations from one-time to contracted engagements. Contact me to discuss these opportunities.